RESUMEN DEL ARTÍCULO "ONGS, INDIOS Y PETRÓLEO: EL CASO U’WA A TRAVÉS DE LOS MAPAS DEL TERRITORIO EN DISPUTA" DE MARGARITA SERJE
Margarita Serje es antropóloga y coordinadora del grupo de investigación Sociedad y la naturaleza en la Universidad de los Andes, Bogotá. Su trabajo se centra en el estudio de las relaciones establecidas entre el Estado y los territorios y poblaciones históricamente caracterizados como "regiones silvestres" y "zonas de frontera". Con este artículo, Serje se propone analizar la confrontación entre lo tradicional y la modernidad, originada por la amenaza de suicidio del pueblo indígena U'wa frente a un proyecto petrolero en Colombia. Serje hace una reflexión sobre el conjunto de relatos, imágenes y representaciones que han guiado las prácticas de los diferentes actores en esta confrontación. La hipótesis de la investigadora es que a través de la aparente simplicidad de los mapas es posible acercarse a la “agenda oculta” de cada una de las partes, es decir, a las nociones, opiniones y propósitos que los distintos actores no manifiestan explícitamente. Serje cont...